close
Napa皮革或簡稱Napa,原本只是一種用於手套和衣服上的皮革之名稱。
由不同動物皮革製成(苯染皮革、半苯染皮革)算是一種光滑表面的全頭層牛皮具柔軟、光滑的特性。
(補充* Napa皮革在1875年,由Emanuel Manasse在加州納帕市的Sawyer Tanning公司工作時首次創造,以美國加州的納帕谷命名)現今,Napa皮革幾乎用於形容所有擁有光滑手感的動物皮革,以致許多製造商使用這個術語“Napa”來描述特別好的品質或出眾的柔軟度。
由於該術語沒有明確定義或標準化,人們不能依賴這個“術語”來斷定有這種名稱的皮革就代表良好的品質或認定它是柔軟的皮革。
舉例來說,“Napa”是形容一種有特別柔軟、滑順手感的皮革,無論它賣的是全頭層皮革或是人工壓花的皮革。但現今即便是經過人工壓出鱷魚皮紋的牛皮皮包、皮帶或鞋子也被稱之為“壓花Napa”出售,這樣的行為本身就是一個矛盾。因為皮帶或鱷魚皮是因“硬皮手感”聞名,而不是柔軟。這麼解說並不代表這些皮革的品質是差的,而只是對皮革類型的描述是錯誤的。
而“Sanded Napa” 是指裸皮在著色前已經經過表面打磨,這種皮革品質較差,但卻冠上了Napa用以欺騙不知情的消費者。
除此之外,市場上甚至創造了兩個“p”的“Nappa皮革”用來包裝所有皮革以及人造皮革,讓客戶相信他們已經購買了高品質的Napa皮革。
目前並沒有哪個英語系國家明訂任何商標法限制Nappa的意涵。在葡萄牙,人造皮革叫做“Napa”。 在德國,“Nappa”與英語中的“Napa”意義相同。 因此,消費者總是糾結這個術語在各國語言裡到底代表了什麼。
文章標籤
全站熱搜
留言列表